El nombre japonés de Fuji ofrece grandes posibilidades de investigación. Los estudios no han llegado aún a ningún acuerdo sobre el origen de este nombre. El término corriente, Fuji-san, sólo significa la montaña Fuji, siendo san la traducción china de montaña. Fujino-yama, forma preferida por los poetas, tiene el mismo significado, y el vocablo europeo, Fujiyama, no es otra cosa que su corrupción. Algunas veces, el nombre se escribe con dos caracteres. Otros se sirven del ideograma, que indica "riqueza y prosperidad".Hay otros lingüistas que dicen que significa ''montaña que nunca muere''
No hay comentarios:
Publicar un comentario